The TestFailures page doesn't show related bugs for possibly-flaky tests, but should, just like it does for non-flaky tests.
Fixed in r91278.